«La pelouse nous a peut-être un petit peu gêné, mais sans plus» confie Djibril Cissé après la qualification face au Spartak. La pelouse synthétique du stade Luzhniki n’aura donc pas eu l’impact tant redouté sur cette partie. Toutefois, Charles Kaboré y a récolté une blessure à la cheville qui l’éloignera des terrains pour deux semaines. A contrario, elle n’a pas semblé dérangé les techniciens et les joueurs rapides comme Djibril justement ou encore Mathieu Valbuena, Samir Nasri ou Mamadou Niang. La vitesse de jeu ne s’en est pas trouvé altéré et personne n’a été gêné par des faux-rebonds, réduits à néant sur une telle surface. Seul bémol à ce gazon qui n’est pas devenu maudit pour Marseille. La zone d’échauffement des remplaçants se limitait à un bandeau de moquette vert d’environ 25 mètres de long sur 2 de large posé à même la neige autour du terrain… On a vu mieux pour se préparer à entrer en jeu.
Ce qui a par contre plus perturbé les hommes d’Eric Gerets, c’est bel et bien le froid glacial de la capitale russe. Le thermomètre affichait ainsi une température bien en dessous de zéro. Tous les joueurs marseillais, à l’exception de Mathieu Valbuena et Bolo Zenden entré en seconde période, portaient des gants. Samir Nasri, Mamadou Niang, Charles Kaboré et son remplaçant Wilson Oruma arborait même, et c’est plus rare sur un terrain de football, arboraient un cache-oreille noir. Heureusement, il n’y eut aucune blessure à signaler en raison du froid.