Les premières impressions de Juan Krupoviesa

10/01/08 - Rennes-OM

Arrivé en tout début d’année 2008, le défenseur argentin Juan Angel Krupoviesa revient en exclusivité pour OM.net sur les entraînements, son intégration dans l'équipe et sa vie à Marseille.

Tout d’abord, comment se sont passés vos premiers entraînements ?
Bien, très bien, je suis très content.  Tout se passe bien, on m’a bien reçu. J’ai été très bien intégré dans l’effectif par tous les autres joueurs et les membres du staff. Cela m’a mis en confiance.

Quelles différences avez-vous noté entre le foot argentin et le foot français ?
C’est à peu près pareil qu’en Argentine. Ici, le football est quand même plus technique, on travaille beaucoup plus avec le ballon. Mais sinon c’est similaire à l’Argentine.

En seulement quelques jours avez-vous trouvé des automatismes avec vos partenaires de la défense ?
Le travail que l’on effectue avec le coach nous donne énormément de confiance et permet de mieux se connaître avec les autres joueurs. J’espère donc jouer bientôt.

Comment communiquez-vous avec vos équipiers ?
On utilise toujours le même vocabulaire. C’est technique mais classique par rapport au football : ce sont des termes simples comme «droite», «gauche», «seul»… Je continue à apprendre. De plus, Bolo Zenden parle espagnol, il m’aide beaucoup et me traduit certaines choses. Je m’aide également d’un dictionnaire. J’apprends petit à petit.

"L'équipe est technique, elle fait bien tourner le ballon et se procure beaucoup d'occasions. C'est une bonne équipe"

Vous avez dit que, depuis votre arrivée, vous regardiez beaucoup OMtv pour voir les matches de l’OM. Qu’avez-vous appris sur le jeu olympien ?
Dès que je suis arrivé à Marseille, j’ai regardé beaucoup de matches sur OMtv. J’ai d’ailleurs été étonné de voir les joueurs s’entraîner juste après les matches. J’ai remarqué qu’il y avait une équipe assez technique, qui faisait bien tourner le ballon et qui se procurait beaucoup d’occasions. Les joueurs possèdent une très bonne technique. Quand l’équipe a le ballon, c’est difficile de lui prendre. C’est une bonne équipe.

Vous allez probablement débuter à l’extérieur. Auriez-vous préféré commencer au stade Vélodrome ?
Je suis à la disposition du coach, c’est lui qui décidera si je dois jouer ou pas. Je travaille à l’entraînement pour être titulaire mais c’est le coach qui a la décision finale.

Etes-vous impatient de découvrir le Vélodrome ?
Oui, j’en ai très envie mais il y a d’abord un match dimanche. Ce sera une rencontre difficile à négocier mais il est évident que j’ai très envie de jouer au stade Vélodrome.

Avez-vous trouvé une maison ou êtes-vous toujours à l’hôtel ?
Je suis toujours à l’hôtel. J’attends l’arrivée de ma famille afin que l’on choisisse ensemble une maison et s’y installer.

Avez-vous eu le temps de visiter Marseille ?
C’est une ville très jolie et très sympa. Je ne vais avoir aucun souci pour m’intégrer ici. La France est un pays magnifique et Marseille est une très belle ville.

Avez-vous commencé à apprendre le français ?
Cela ne fait que quelques jours que je suis là donc je commence à peine. J’ai appris quelques mots mais je n’ai pas encore eu l’occasion de les utiliser.

F.R. (avec J.R. Escande)

  • Agrandir la taille du texte
  • Réduire la taille du texte
  • Imprimer cet article
  • Envoyer cet article à un ami

fiches associées

Juan Angel KRUPOVIESA
Nom : KRUPOVIESA
Prénom : Juan Angel
Poste : Défenseur
N° : 23
Voir sa fiche

Billeterie

TF1 Network